القائمة الكاملة* Menu complet*

وعاء + مشروب Bowl + boisson

18.90€

وعاء + مشروب Bowl + boisson

أوعية Bowls

ورديني Pink me

أرز ياباني دائري، تفاح مقطع إلى مكعبات وبنجر، بيض عضوي مخلل مع اليانسون النجمي، جبن الفيتا، ملفوف أحمر، بصل أحمر مخلل، رمان. صلصة الآساي والباشن فروت والليمون.
خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, dés de pommes-betteraves, œuf bio pickles à la badiane, fêta, choux rouge, oignons rouges pickles, grenade. Sauce à l’açaï, fruits de la passion et citron vert.
Sans gluten

14.20€

أرز ياباني دائري، تفاح مقطع إلى مكعبات وبنجر، بيض عضوي مخلل مع اليانسون النجمي، جبن الفيتا، ملفوف أحمر، بصل أحمر مخلل، رمان. صلصة الآساي والباشن فروت والليمون.
خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, dés de pommes-betteraves, œuf bio pickles à la badiane, fêta, choux rouge, oignons rouges pickles, grenade. Sauce à l’açaï, fruits de la passion et citron vert.
Sans gluten

الحب الأخضر Green love

أرز ياباني دائري، فول الصويا، كالي أو كوسة متبلة، أعشاب بحرية واكامي مقلية، بروكلي مدخن أو كوسة مشوية، خيار أو فجل أسود، مخلل بيض عضوي مع زنجبيل طازج وصلصة الصويا. صلصة السبيرولينا والزنجبيل الطازج وزيت السمسم.
خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, edamame, choux kale ou tagliatelles de courgettes marinées, algues Wakame frites, brocolis fumés ou courgettes grillées, concombre ou radis noir, œuf bio pickles au gingembre frais et sauce soja. Sauce à la spiruline, gingembre frais et huile de sésame.
Sans gluten

14.20€

أرز ياباني دائري، فول الصويا، كالي أو كوسة متبلة، أعشاب بحرية واكامي مقلية، بروكلي مدخن أو كوسة مشوية، خيار أو فجل أسود، مخلل بيض عضوي مع زنجبيل طازج وصلصة الصويا. صلصة السبيرولينا والزنجبيل الطازج وزيت السمسم.
خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, edamame, choux kale ou tagliatelles de courgettes marinées, algues Wakame frites, brocolis fumés ou courgettes grillées, concombre ou radis noir, œuf bio pickles au gingembre frais et sauce soja. Sauce à la spiruline, gingembre frais et huile de sésame.
Sans gluten

أشعة الشمس الصفراء Yellow sunshine

أرز ياباني دائري، توفو مشوي مع الكاري، كاري جوز الهند أو القرنبيط بالطماطم، تالياتيلي الجزر، المانجو، الرمان. صلصة الكركم والمانجو والليمون.
نباتي، خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, tofu grillé au curry, choux fleur curry-coco ou tomates, tagliatelles de carottes, mangue, grenade. Sauce au curcuma, mangue et citron vert.
Végan, Gluten free

14.20€

أرز ياباني دائري، توفو مشوي مع الكاري، كاري جوز الهند أو القرنبيط بالطماطم، تالياتيلي الجزر، المانجو، الرمان. صلصة الكركم والمانجو والليمون.
نباتي، خالي من الغلوتين
Riz rond japonais, tofu grillé au curry, choux fleur curry-coco ou tomates, tagliatelles de carottes, mangue, grenade. Sauce au curcuma, mangue et citron vert.
Végan, Gluten free

وعاء اللحظة Bowl du moment

اطلب طبق اللحظة الذي يتغير وفقًا للمواسم القادمة وإلهام طهاتنا
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
Demandez le Bowl du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs
Supp formule dej 1.00€

15.20€

اطلب طبق اللحظة الذي يتغير وفقًا للمواسم القادمة وإلهام طهاتنا
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
Demandez le Bowl du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs
Supp formule dej 1.00€

اصنعها بنفسك DIY

اصنع وعاءك الخاص بمكوناتك المفضلة. اختر قاعدة من اختيارك من الأرز الياباني المستدير، أو باتافيا الأشقر أو قاعدة اللحظة، أو 1 بروتين، أو 4 خضروات، أو 1 فاكهة، والصلصة التي تختارها. Composez votre propre Bowl avec vos ingrédients favoris. Choisissez une base au choix parmi riz rond japonais, batavia blonde ou la base du moment, 1 protéine, 4 légumes, 1 fruit et la sauce de votre choix.

اصنع وعاءك الخاص بمكوناتك المفضلة. اختر قاعدة من اختيارك من الأرز الياباني المستدير، أو باتافيا الأشقر أو قاعدة اللحظة، أو 1 بروتين، أو 4 خضروات، أو 1 فاكهة، والصلصة التي تختارها. Composez votre propre Bowl avec vos ingrédients favoris. Choisissez une base au choix parmi riz rond japonais, batavia blonde ou la base du moment, 1 protéine, 4 légumes, 1 fruit et la sauce de votre choix.

المكملات الغذائية Suppléments

البروتينات Protéines

بيض مخلل أو توفو مشوي مع الكاري Oeuf pickles ou tofu grillé au curry

2.50€

بيض مخلل أو توفو مشوي مع الكاري Oeuf pickles ou tofu grillé au curry

الخضروات Légumes

على مدار العام: القرنبيط بالكاري وجوز الهند، تالياتيلي الجزر، فول الصويا الأخضر، أعشاب البحر المقرمشة، البصل الأحمر المخلل، مزيج التفاح والشمندر.
في الشتاء: الكرنب المجعد، البروكلي المدخن، الملفوف الأحمر، الفجل الأسود.
في الصيف: تاجلياتيلي من الكوسة والخيار والطماطم.
Toute l’année : Choux fleur curry-coco, Tagliatelles de carottes, Edamame, Algues wakame croustillantes, Oignons rouges pickles, mélange pomme-betteraves.
En hiver : Kale, Brocolis fumés, Choux rouge, Radis noir.
En été : Tagliatelles de courgettes, concombre, tomates.

2.00€

على مدار العام: القرنبيط بالكاري وجوز الهند، تالياتيلي الجزر، فول الصويا الأخضر، أعشاب البحر المقرمشة، البصل الأحمر المخلل، مزيج التفاح والشمندر.
في الشتاء: الكرنب المجعد، البروكلي المدخن، الملفوف الأحمر، الفجل الأسود.
في الصيف: تاجلياتيلي من الكوسة والخيار والطماطم.
Toute l’année : Choux fleur curry-coco, Tagliatelles de carottes, Edamame, Algues wakame croustillantes, Oignons rouges pickles, mélange pomme-betteraves.
En hiver : Kale, Brocolis fumés, Choux rouge, Radis noir.
En été : Tagliatelles de courgettes, concombre, tomates.

الفواكه Fruits

مانجو، رمان، تفاح، اطلب الفواكه الموسمية. Mangue, grenade, pomme, demandez les fruits de saison.

2.00€

مانجو، رمان، تفاح، اطلب الفواكه الموسمية. Mangue, grenade, pomme, demandez les fruits de saison.

باقة الغداء FORMULE DÉJEUNER

18.90€

من الاثنين إلى الجمعة فقط
Uniquement du lundi au vendredi

قائمة طعام كاملة / وعاء + حلوى Menu complet / Bowl + Dessert

بروكي Brookie

نصف براوني البقان - نصف كعكة البندق العضوية ورقائق الشوكولاتة.
نباتي
Moitié Brownie aux noix de pécan - Moitié Cookie noisettes bio et pépites de chocolat.
Végan

4.90€

نصف براوني البقان - نصف كعكة البندق العضوية ورقائق الشوكولاتة.
نباتي
Moitié Brownie aux noix de pécan - Moitié Cookie noisettes bio et pépites de chocolat.
Végan

زبادي الجرانولا Yaourt granola

زبادي يوناني، برونواز التفاح، جرانولا محلية الصنع. Yaourt à la grecque, Brunoise de pomme, Granola maison.

5.00€

زبادي يوناني، برونواز التفاح، جرانولا محلية الصنع. Yaourt à la grecque, Brunoise de pomme, Granola maison.

خبز الموز Banana bread

شريحة من خبز الموز مع الشوكولاتة والحليب. Tranche de banana bread au chocolat et Dulce de leche.

4.90€

شريحة من خبز الموز مع الشوكولاتة والحليب. Tranche de banana bread au chocolat et Dulce de leche.

كعكة ماتشا Cake matcha

كعكة الشاي الأخضر الماتشا. Cake au thé vert matcha.

4.90€

كعكة الشاي الأخضر الماتشا. Cake au thé vert matcha.

قلب فوندان الشوكولاتة والفلفل الحار Coeur fondant chocolat piment

قلب ذائب مع فلفل إسبليت.
صيغة غداء إضافية 2.00 يورو
Cœur fondant au piment d’espelette.
Supp formule dej 2.00€

7.20€

قلب ذائب مع فلفل إسبليت.
صيغة غداء إضافية 2.00 يورو
Cœur fondant au piment d’espelette.
Supp formule dej 2.00€

إمباناداس صغيرة بالشوكولاتة والبندق Mini empanadas choco-noisette

3 إمباناداس صغيرة من الشوكولاتة والبرالين والبندق.
صيغة غداء إضافية 2.00 يورو
3 Mini empanadas chocolat-noisette praliné.
Supp formule dej 2.00€

7.00€

3 إمباناداس صغيرة من الشوكولاتة والبرالين والبندق.
صيغة غداء إضافية 2.00 يورو
3 Mini empanadas chocolat-noisette praliné.
Supp formule dej 2.00€

أرز المانجو اللزج Mango sticky rice

مانجو طازج، أرز ياباني دائري مع حليب جوز الهند، سمسم أسود.
وجبة غداء إضافية 3.00 يورو
نباتي - خالي من الغلوتين
Mangue fraîche, Riz rond japonais au lait de coco, Sésame noir.
Supp formule dej 3.00€
Végan - Sans gluten

8.50€

مانجو طازج، أرز ياباني دائري مع حليب جوز الهند، سمسم أسود.
وجبة غداء إضافية 3.00 يورو
نباتي - خالي من الغلوتين
Mangue fraîche, Riz rond japonais au lait de coco, Sésame noir.
Supp formule dej 3.00€
Végan - Sans gluten

باناكوتا Panacotta padan

باناكوتا مع الباندان والفانيليا وبذور الشيا.
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
خالي من الغلوتين
Panacotta au pandan, Vanille, Graines de chia.
Supp formule dej 1.00€
Sans gluten

6.00€

باناكوتا مع الباندان والفانيليا وبذور الشيا.
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
خالي من الغلوتين
Panacotta au pandan, Vanille, Graines de chia.
Supp formule dej 1.00€
Sans gluten

كعكة الجبن Cheesecake

كعكة الجبن النباتية مع كريمة جوز الهند والفانيليا والليمون وبسكويت البندق العضوي.
وجبة غداء إضافية 3.00 يورو
نباتي
Cheese cake végan à la crème coco, Vanille et Citron vert, Biscuit noisettes bio.
Supp formule dej 3.00€
Végan

8.50€

كعكة الجبن النباتية مع كريمة جوز الهند والفانيليا والليمون وبسكويت البندق العضوي.
وجبة غداء إضافية 3.00 يورو
نباتي
Cheese cake végan à la crème coco, Vanille et Citron vert, Biscuit noisettes bio.
Supp formule dej 3.00€
Végan

قهوة ذواقة Café gourmand

إسبرسو أو قهوة طويلة مع 3 من الحلويات لدينا
خارج الصيغة
Café expresso ou café long avec 3 mignardises de nos desserts
Hors formule

10.50€

إسبرسو أو قهوة طويلة مع 3 من الحلويات لدينا
خارج الصيغة
Café expresso ou café long avec 3 mignardises de nos desserts
Hors formule

ورديني Pink me

البيض والسمسم والخردل Œufs, sésame, moutarde

البيض والسمسم والخردل Œufs, sésame, moutarde

وردي أنا نباتي Pink me vegan

فول الصويا والسمسم والخردل Soja, sésame, moutarde

فول الصويا والسمسم والخردل Soja, sésame, moutarde

الحب الأخضر Green love

البيض، الصويا، الكرفس، السمسم Oeufs, Soja, céleri, sésame

البيض، الصويا، الكرفس، السمسم Oeufs, Soja, céleri, sésame

الحب الأخضر النباتي Green love vegan

فول الصويا والسمسم Soja, sésame

فول الصويا والسمسم Soja, sésame

أشعة الشمس الصفراء Yellow sunshine

الكرفس والمكسرات والخردل Céleri, fruits a coque, moutarde

الكرفس والمكسرات والخردل Céleri, fruits a coque, moutarde

بروكي Brookie

الحليب والحبوب (الغلوتين) والمكسرات Lait, céréales (gluten), fruits à coque

الحليب والحبوب (الغلوتين) والمكسرات Lait, céréales (gluten), fruits à coque

جرانولا Granola

المكسرات Fruits à coque

المكسرات Fruits à coque

كعكة الجبن Cheesecake

المكسرات Fruits à coque

المكسرات Fruits à coque

القائمة الكاملة Menu complet

باو + طبق جانبي أو حلوى Bao + Accompagnement ou Dessert

17.00€

باو + طبق جانبي أو حلوى Bao + Accompagnement ou Dessert

قائمة طعام شهية Menu gourmand

باو + طبق جانبي + حلوى Bao + Accompagnement + Dessert

21.90€

باو + طبق جانبي + حلوى Bao + Accompagnement + Dessert

سلطة آسيوية - نباتية Asian slaw - Végan

شريحة لحم نباتية محلية الصنع، خضراوات نيئة متنوعة (جزر، ملفوف أحمر، ملفوف صيني، زنجبيل مسكر)، صلصة سريراتشا. Steak végan maison, Mélange de crudités (Carottes, Chou rouge, Chou chinois, Gingembre cont), Sauce Sriracha.

12.70€

شريحة لحم نباتية محلية الصنع، خضراوات نيئة متنوعة (جزر، ملفوف أحمر، ملفوف صيني، زنجبيل مسكر)، صلصة سريراتشا. Steak végan maison, Mélange de crudités (Carottes, Chou rouge, Chou chinois, Gingembre cont), Sauce Sriracha.

الكاري الهندي - نباتي Indian curry - Végan

كاري زهرة الموز المطبوخ على طريقة لحم الخنزير المسحوب، الكزبرة الطازجة، الكاجو، صلصة الكمون. Curry de fleurs de bananier cuisiné façon ‘Pulled Pork’, Coriandre fraîche, Noix de cajou, Sauce cumin.

12.70€

كاري زهرة الموز المطبوخ على طريقة لحم الخنزير المسحوب، الكزبرة الطازجة، الكاجو، صلصة الكمون. Curry de fleurs de bananier cuisiné façon ‘Pulled Pork’, Coriandre fraîche, Noix de cajou, Sauce cumin.

الكلاسيكية الأمريكية American classic

شريحة لحم نباتية محلية الصنع، أشقر باتافيا، بصل أحمر مخلل، صلصة الخردل القديمة. Steak végan maison, Batavia blonde, Oignons rouges pickles, Sauce moutarde à l’ancienne.

12.70€

شريحة لحم نباتية محلية الصنع، أشقر باتافيا، بصل أحمر مخلل، صلصة الخردل القديمة. Steak végan maison, Batavia blonde, Oignons rouges pickles, Sauce moutarde à l’ancienne.

نباتي أمريكي - نباتي American vegan - Végan

شريحة لحم نباتية منزلية الصنع، أشقر باتافيا، بصل أحمر مخلل، صلصة خردل على الطريقة القديمة Steak végan maison, Batavia blonde, Oignons rouges pickles, Sauce moutarde à l’ancienne

12.70€

شريحة لحم نباتية منزلية الصنع، أشقر باتافيا، بصل أحمر مخلل، صلصة خردل على الطريقة القديمة Steak végan maison, Batavia blonde, Oignons rouges pickles, Sauce moutarde à l’ancienne

اندفاع الجبن Cheese rush

فطيرة البارميزان، ريبلوشون مدخن، بصل مكرمل، فطر، باتافيا شقراء، بصل مقلي، مايونيز نباتي مدخن. Galette au Parmesan, Reblochon fumé, Oignons caramélisés, Champignons, Batavia blonde, Oignons frits, Mayonnaise végane fumée.

12.70€

فطيرة البارميزان، ريبلوشون مدخن، بصل مكرمل، فطر، باتافيا شقراء، بصل مقلي، مايونيز نباتي مدخن. Galette au Parmesan, Reblochon fumé, Oignons caramélisés, Champignons, Batavia blonde, Oignons frits, Mayonnaise végane fumée.

برجر بوا اللحظة Boa burger du moment

اطلب باو اللحظة، والذي يتغير اعتمادًا على الوافدين الموسميين وإلهام طهاتنا.
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
Demandez le Bao du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs.
Supp formule dej 1.00€

13.90€

اطلب باو اللحظة، والذي يتغير اعتمادًا على الوافدين الموسميين وإلهام طهاتنا.
صيغة غداء إضافية 1.00 يورو
Demandez le Bao du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs.
Supp formule dej 1.00€

رقائق البارميزان - خالية من الغلوتين Croustillants parmesan - Gluten free

5 قطع - أصابع الجبن مع جبن البارميزان والتابيوكا. 5 Pièces - Cheese sticks au Parmesan et Tapioca.

6.00€

5 قطع - أصابع الجبن مع جبن البارميزان والتابيوكا. 5 Pièces - Cheese sticks au Parmesan et Tapioca.

سلطة الكيمتشي - نباتية وخالية من الغلوتين Salade façon kimchi - Végan, Gluten free

الملفوف الصيني، الكيمتشي محلي الصنع، الكزبرة، زيت السمسم Chou chinois, Kimchi maison, Coriandre, Huile sésame

6.00€

الملفوف الصيني، الكيمتشي محلي الصنع، الكزبرة، زيت السمسم Chou chinois, Kimchi maison, Coriandre, Huile sésame

بروكلي حار - نباتي، خالي من الغلوتين Spicy brocolis - Végan, Gluten free

بروكلي مدخن مع البابريكا وصلصة سريراتشا.
فقط لموسم الشتاء
Brocolis fumés au paprika, Sauce Sriracha.
Uniquement sur la saison hivernale

6.00€

بروكلي مدخن مع البابريكا وصلصة سريراتشا.
فقط لموسم الشتاء
Brocolis fumés au paprika, Sauce Sriracha.
Uniquement sur la saison hivernale

ثنائي الكوسة - نباتي - خالي من الغلوتين Duo de courgettes - Végan - Gluten free

كوسا خضراء متبلة ومخبوزة، تاجلياتيلي كوسا خضراء، صلصة سريراتشا (موسم الصيف فقط). Courgettes vertes marinées et cuites au four, tagliatelles de Courgettes vertes, Sauce Sriracha (uniquement sur la saison estivale).

6.00€

كوسا خضراء متبلة ومخبوزة، تاجلياتيلي كوسا خضراء، صلصة سريراتشا (موسم الصيف فقط). Courgettes vertes marinées et cuites au four, tagliatelles de Courgettes vertes, Sauce Sriracha (uniquement sur la saison estivale).

إمباناداس اللحظة Empanadas du moment

اطلب إمبانادا اللحظة، والتي تتغير حسب وصول المواسم وإلهام طهاتنا. Demandez l’empanadas du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs.

6.00€

اطلب إمبانادا اللحظة، والتي تتغير حسب وصول المواسم وإلهام طهاتنا. Demandez l’empanadas du moment qui change en fonction des arrivages de saison et des inspirations de nos chefs.

كعكة ماتشا Cake matcha

شريحة من كعكة الشاي الأخضر الماتشا Part de cake au thé vert matcha

3.50€

شريحة من كعكة الشاي الأخضر الماتشا Part de cake au thé vert matcha

أرز المانجو اللزج - نباتي، خالي من الغلوتين Mango sticky rice - Végan, Gluten free

مانجو طازج، أرز لزج، صلصة جوز الهند، سمسم أسود Mangue fraîche, sticky rice, sauce coco, sésame noir

3.50€

مانجو طازج، أرز لزج، صلصة جوز الهند، سمسم أسود Mangue fraîche, sticky rice, sauce coco, sésame noir

باناكوتا باندان - خالية من الغلوتين Panacotta pandan - Gluten free

باناكوتا مع الباندان، قرون الفانيليا، بذور الشيا Panacotta au pandan, vanille gousse, graine de chia

3.50€

باناكوتا مع الباندان، قرون الفانيليا، بذور الشيا Panacotta au pandan, vanille gousse, graine de chia

سلطة كول سلو آسيوية Asian slaw

فول الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

فول الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

الكلاسيكية الأمريكية American classic

الحليب، الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Lait, soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

الحليب، الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Lait, soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

نباتي أمريكي American vegan

فول الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

فول الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

اندفاع الجبن Cheese rush

الحليب، الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Lait, soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

الحليب، الصويا، الحبوب (الغلوتين)، المكسرات، الخردل Lait, soja, céréales (gluten), fruits à coque, moutarde

بطاطس التابيوكا Tapioca frites

الخردل Moutarde

الخردل Moutarde

البروكلي الحار Spicy brocolis

فول الصويا والسمسم Soja, Sésames

فول الصويا والسمسم Soja, Sésames

كعكة ماتشا Cake matcha

البيض والحليب والحبوب (الغلوتين) Œufs, lait, céréales (gluten)

البيض والحليب والحبوب (الغلوتين) Œufs, lait, céréales (gluten)

كريم الباندان Crème pandan

لبن Lait

لبن Lait

عصائر الفاكهة الحرفية JUS DE FRUITS ARTISANAUX

Jus et Nectar - آلان ميلات - 33سل Jus et Nectar - Alain Millat - 33cl

رحيق الخوخ الكرمة Nectar de Pêche de Vigne

4.50€

رحيق فاكهة العاطفة Nectar de Fruits de la passion

4.50€

عصير الكمثرى ويليامز Jus de Poire Williams

4.50€

المشروبات العضوية والشاي المثلج INFUSIONS ET THÉS GLACÉS BIO

شاي مثلج عضوي وحرفي - ليفويل 33 سل Thés glacés bio et artisanaux - Leafwell 33cl

شاي الخوخ والفانيليا والشاي الأبيض Pêche, Vanille & Thé Blanc

4.50€

الليمون والزنجبيل والشاي الأخضر Citron, Gingembre & Thé Vert

4.50€

شاي التوت الأزرق وزهر البلسان والشاي الأخضر Myrtille, Fleur de Sureaux & Thé Vert

4.50€

المشروبات الغازية والمشروبات المخمرة SODAS ET BOISSONS FÉRMENTÉES

كولا حرفية - كولا مجتمعية - 33 سل Cola artisanal - community cola - 33cl

4.50€

بيرة الزنجبيل - سقراط - بيو 33 سل Ginger beer - Socrate - bio 33cl

4.50€

كومبوتشا عضوي وحرفي - كالي كومبوتشا 33 سل Kombucha bio et artisanale - Kali Kombucha 33cl

قنبلة يدوية، كركديه Grenade, Hibiscus

6.00€

زنجبيل Gingembre

6.00€

مياه EAUX

مياه مونت بلانك - 50 سل Eau de source Mont Blanc - 50cl

2.70€

بادوا - 33 سل Badoit - 33cl

2.70€

بادوا - 75 سل Badoit - 75cl

4.50€

مياه نبع إيفيان - 1 لتر Eau de source Evian - 1L

4.50€

مصنع ليون العضوي للحرف اليدوية - بروما Brasserie artisanale Lyonnaise bio - Brewma

33cl

75cl

بيرة هندية باهتة، 5.5% Indian Pale Ale, 5,5%

5.50€

10.50€

إكليل الجبل والليمون: 5% بيرة بيضاء Romarin citron: bière blanche 5%

5.50€

10.50€

بيرة عابرة في الوقت الحالي Bière du moment éphémère

5.50€

10.50€

بيت عصير التفاح العضوي والحرفي - Fils de pomme Cidrerie bio et artisanale - Fils de pomme

5% من عصير التفاح الخام Cidre Brut de Pomme 5%

5.50€

10.50€

عصير التفاح بيري 3.5% Cidre Poiré 3,5%

5.50€

10.50€

النبيذ الأبيض VINS BLANCS

نبيذ سانت فيران العضوي 2019 معتمد من AB Saint Veran 2019 Vin bio Certifié AB

Domaine de la Croix Senaillet - شاردونيه وفي لخصائص التسمية. يُطلق كأسك روائح الحمضيات والفواكه الممتلئة والزهور البيضاء والمعادن. Domaine de la Croix Senaillet - Un Chardonnay fidèle aux caractéristiques de l’appellation. De votre verre se dégagent des notes d’agrumes, de fruits charnus, de fleurs blanches et de minéralité.

30.00€

Domaine de la Croix Senaillet - شاردونيه وفي لخصائص التسمية. يُطلق كأسك روائح الحمضيات والفواكه الممتلئة والزهور البيضاء والمعادن. Domaine de la Croix Senaillet - Un Chardonnay fidèle aux caractéristiques de l’appellation. De votre verre se dégagent des notes d’agrumes, de fruits charnus, de fleurs blanches et de minéralité.

Viré Cessé 2018 نبيذ عضوي معتمد من AB Viré Cessé 2018 Vin bio certifié AB

Domaine du Mont Epin - مع رائحة معبرة من الزعرور والسنط، يعد Viré Clessé نبيذًا حيويًا ولكنه ممتلئ الجسم. يتميز بمدخل دائري وحريري في الفم ونهاية لاذعة. إنه نبيذ ذوّاق، مليء بالأناقة والنقاء. Domaine du Mont Epin - Au nez expressif de eur d’aubépine et d’acacia, le Viré Clessé est un vin vif pourtant plein de rondeur. Il ore une entrée en bouche ronde et soyeuse et une nale acidulée. C’est un vin gourmand, tout en élégance et en pureté.

27.00€

Domaine du Mont Epin - مع رائحة معبرة من الزعرور والسنط، يعد Viré Clessé نبيذًا حيويًا ولكنه ممتلئ الجسم. يتميز بمدخل دائري وحريري في الفم ونهاية لاذعة. إنه نبيذ ذوّاق، مليء بالأناقة والنقاء. Domaine du Mont Epin - Au nez expressif de eur d’aubépine et d’acacia, le Viré Clessé est un vin vif pourtant plein de rondeur. Il ore une entrée en bouche ronde et soyeuse et une nale acidulée. C’est un vin gourmand, tout en élégance et en pureté.

بويلي فويس 2018 Pouilly Fuisse 2018

Domaine des 3 Dames - تستخرج الكروم معادنها من أعماق صخور الحجر الجيري القديمة مع entroque، وهي نفس الصخور الجيرية التي تشكل Roche de Solutré. وتطور النبيذ الناتج مزيجًا ذكيًا من روائح الفاكهة الناضجة والفواكه الغريبة والمعادن. Domaine des 3 Dames - Les vignes vont puiser leurs minéraux au plus profond des marnes de vieux calcaires à entroque, les mêmes calcaires qui constituent la Roche de Solutré. Les vins issus développent un savant mélange d’arômes de fruits mûrs, fruits exotiques et minéraux.

37.00€

Domaine des 3 Dames - تستخرج الكروم معادنها من أعماق صخور الحجر الجيري القديمة مع entroque، وهي نفس الصخور الجيرية التي تشكل Roche de Solutré. وتطور النبيذ الناتج مزيجًا ذكيًا من روائح الفاكهة الناضجة والفواكه الغريبة والمعادن. Domaine des 3 Dames - Les vignes vont puiser leurs minéraux au plus profond des marnes de vieux calcaires à entroque, les mêmes calcaires qui constituent la Roche de Solutré. Les vins issus développent un savant mélange d’arômes de fruits mûrs, fruits exotiques et minéraux.

النبيذ الأحمر VINS ROUGES

جولياناس 2019 Julienas 2019

Domaine des 3 Dames - يقدم هذا النبيذ رائحة التوت الأحمر الطازج مثل الفراولة والكشمش الأحمر مصحوبة بلمسة فلفلية خفيفة. Domaine des 3 Dames - Ce vin présente une aromatique de petits fruits rouges frais type fraise, groseille accompagnés d’une touche légèrement poivrée.

30.00€

Domaine des 3 Dames - يقدم هذا النبيذ رائحة التوت الأحمر الطازج مثل الفراولة والكشمش الأحمر مصحوبة بلمسة فلفلية خفيفة. Domaine des 3 Dames - Ce vin présente une aromatique de petits fruits rouges frais type fraise, groseille accompagnés d’une touche légèrement poivrée.

سانت أمور 2020 Saint Amour 2020

Domaine Chardigny - يتم تخزين هذا النبيذ لمدة 12 شهرًا في براميل وأوعية نصف زجاجية وأحواض من الفولاذ المقاوم للصدأ. إن نعومته وعفصه الحريري وإمكانية نضجه الكبيرة تجعله نبيذًا أنيقًا. Domaine Chardigny - L’élevage de ce vin dure 12 mois en fûts, demi-muids et cuves inox. La nesse, le soyeux des tanins et son potentiel de garde important en font une cuvée élégante.

36.00€

Domaine Chardigny - يتم تخزين هذا النبيذ لمدة 12 شهرًا في براميل وأوعية نصف زجاجية وأحواض من الفولاذ المقاوم للصدأ. إن نعومته وعفصه الحريري وإمكانية نضجه الكبيرة تجعله نبيذًا أنيقًا. Domaine Chardigny - L’élevage de ce vin dure 12 mois en fûts, demi-muids et cuves inox. La nesse, le soyeux des tanins et son potentiel de garde important en font une cuvée élégante.

فولاتيل 2021 - نبيذ طبيعي Volatil' 2021 - Vin nature

يانيك بيليتييه - 100% سينسو، فاكهة حمراء زاهية في الأنف. خفة على الحنك، وعفص جيد وسيولة جميلة Yannick Pelletier-100% Cinsault fruit rouge éclatants au nez. En bouche légèreté, tanins fins et belle fluidité

27.00€

يانيك بيليتييه - 100% سينسو، فاكهة حمراء زاهية في الأنف. خفة على الحنك، وعفص جيد وسيولة جميلة Yannick Pelletier-100% Cinsault fruit rouge éclatants au nez. En bouche légèreté, tanins fins et belle fluidité

المقاهي LES CAFÉS

المحمصة الحرفية في Monts du Lyonnais - Lyon d'or Torréfacteur artisanal des monts du Lyonnais - Lyon d’or

تشكيلة موكا إثيوبية مع نكهات البندق والشوكولاتة Sélection Moka d’Ethiopie aux notes de Noisette & Chocolat

تشكيلة موكا إثيوبية مع نكهات البندق والشوكولاتة Sélection Moka d’Ethiopie aux notes de Noisette & Chocolat

يعبر Expresso

1.80€

قهوة طويلة Café long

1.80€

كابتشينو Cappuccino

5.00€

قهوة لاتيه Café Latte

5.00€

فرابيه لاتيه Latté frappé

5.00€

الشاي الساخن والمشروبات الساخنة LES THÉS ET INFUSIONS CHAUDES

مشروبات مميزة من لا ميزون Boissons Signatures de La Maison

لاتيه ماتشا الأخضر Green Latte Matcha

6.10€

تعزيز المناعة: عسل عضوي مصنوع يدويًا، زعتر، ليمون، زنجبيل طازج Boost Immune : Miel bio artisanal, thym, citron vert, gingembre frais

6.10€

فلتر الحب: الكركديه، الفانيليا، فاكهة العاطفة Filtre d’Amour : Hibiscus, Vanille, Fruits de la Passion

6.10€

الشاي العضوي Thés bio

الأخضر، إيرل جراي، الأبيض Thé vert, Thé Earl Grey, Thé blanc

4.50€

الأخضر، إيرل جراي، الأبيض Thé vert, Thé Earl Grey, Thé blanc

الحقن الحيوية Infusions bio

الكركديه، البابونج، اللويزة، مزيج الهدوء، مزيج الهضم الخفيف، مزيج الصرف، مزيج التوازن Hibiscus, Camomille, Verveine, mélange sérénité, mélange digestion légère, mélange drainage, mélange équilibrant

4.50€

الكركديه، البابونج، اللويزة، مزيج الهدوء، مزيج الهضم الخفيف، مزيج الصرف، مزيج التوازن Hibiscus, Camomille, Verveine, mélange sérénité, mélange digestion légère, mélange drainage, mélange équilibrant

اطلب الخيار النباتي (حليب جوز الهند، حليب الصويا): 1.00 يورو إضافية Demandez l’option végan (lait coco, lait soja) : supp 1.00€

اطلب الخيار النباتي (حليب جوز الهند، حليب الصويا): 1.00 يورو إضافية Demandez l’option végan (lait coco, lait soja) : supp 1.00€